“偵探，你很幸運，如果不是我手中恰好有這件遺物，大概這場交易不會那么順利。畢竟，對于弱小的環(huán)術(shù)士來說，太過神秘的知識和太過強大的武器，同樣是危險......偵探，黑暗之匣的事情，我不會在意了。合作愉快?！?br/>　　門內(nèi)女士的話語，似乎是要送客的意思。
　　夏德將戒指盒關(guān)上，從女仆小姐手中拿過。在女仆重新走向那扇門的時候，他卻沒有告辭離開，而是整理了一下心情朗聲說道：
　　“女士，不知道我是否有那個榮幸，知曉您的身份?！?br/>　　“你暫時沒有這個榮幸?！?br/>　　女人說話很直接，夏德似乎聽到了正在推門的黑發(fā)女仆不小心笑了出來。
　　“我知道你在擔(dān)心什么，現(xiàn)在我知道了你的身份，你的長相，自然有辦法查出你的住址，與你同組的函授環(huán)術(shù)士的身份......但那又如何呢，函授環(huán)術(shù)士最主要的是不能讓教會知曉身份，那么你認(rèn)為我是教會的人嗎？”
　　就和女人認(rèn)為夏德不像正神們虔誠的信徒一樣，夏德同樣也不認(rèn)為對方是虔誠的信徒：
　　“你盡可以將今晚的事情，告知與你同組的函授環(huán)術(shù)士們，他們自然知曉這座城市的規(guī)矩。包括我們的交易，你當(dāng)然也可以說出。還有什么疑問嗎？”
　　她大概是因為從夏德這里得到了信息，即使一開始有些不愉快，現(xiàn)在也心情不錯。
　　“您今晚出現(xiàn)在這里......”
　　“當(dāng)然不是為了你，碰到你只是意外。今晚出現(xiàn)在這個不體面的地方，只是聽說俱樂部收藏著一張很稀有的羅德牌?！?br/>　　“不知是哪一個系列？”
　　“不重要了，是偽造的羅德牌。”
　　“那真是不走運......那么再見，女士，愿您能夠盡早觸摸到那尊舊神的雕像?！?br/>　　這是提醒對方盡早去找，不要讓【水銀之血】有時間轉(zhuǎn)移，以至于找不到雕像而來責(zé)備夏德。
　　“那么再會了，偵探......說起來，我倒是很欣賞你這樣的年輕人，剛才在遺物失控時，你的反應(yīng)很不錯，大多數(shù)一環(huán)術(shù)士都沒有你這樣的表現(xiàn)。
　　如果有什么需要，可以通過這家俱樂部聯(lián)系我。但你明白的，所有的禮物都有報償?！?br/>　　“是的女士，祝您有一個美好的夜晚?！?br/>　　夏德攥著戒指盒轉(zhuǎn)身離開了這里，但在門口時又忽然回頭看向那扇虛掩著的門：
　　“女士，關(guān)于【黑暗之匣】......”
　　“罕見的第三紀(jì)遺物，遺物都是紀(jì)元結(jié)束時的怨念和憎恨堆累而成的，所以不必疑心聽到什么。
　　第五紀(jì)是魔女的紀(jì)元，最后十三位魔女皇帝的戰(zhàn)爭幾乎引來物質(zhì)世界以外的可怕存在；
　　第四紀(jì)是黑暗與混亂的紀(jì)元，黑暗籠罩大地，詭異之物在物質(zhì)世界橫行；
　　第三紀(jì)異類種族與人類共存，但同時可怕而奇異的類人生物占據(jù)物質(zhì)世界的大部分，那是誕生于低語中的惡靈。人類與其他正常生命偏居一隅，互相保護?！?br/>　　她沒有再說話，夏德也微微鞠躬表達對免費知識的謝意，隨后走出了門。
　　門外的女傭在等待夏德，將夏德從三樓領(lǐng)到了一樓的樓梯口處。夏德在那里匯合了垂頭喪氣的小富蘭克林，兩人一起離開了俱樂部。
　　從喧鬧的室內(nèi)回到被薄霧籠罩的夏夜的街道，壓抑的心情也好了不少。
　　夏德依然沉浸在剛才的一系列事情中，回憶手指綻放光芒的瞬間，思慮這番交易的細(xì)節(jié)。
　　因此一路上兩人沒有過多的交談，順延著有煤氣路燈的大街，在寧靜的夜里，向富蘭克林一家租住的公寓走去。
　　只是快要到達目的地的時候，小富蘭克林踏入煤氣路燈照不亮的臨街古董商店招牌的陰影后，忽然轉(zhuǎn)身就跑。早有準(zhǔn)備的夏德立刻去追，兩人甚至沒有跑出去半條街，小富蘭克林便被身后的偵探靴子踹倒了：
　　“這次父親究竟找了什么人？你是不是練過長跑？要去參加托貝斯克青年運動會嗎？上次的偵探呢？”
　　他氣喘吁吁的被夏德在背后扣住了雙手，聲音嘶啞連續(xù)發(fā)問的同時，也不想掙脫了，年輕人并不擅長跑步。
　　“還想跑，上次你不也是被偵探捉住了？斯派洛叔叔死了，我接替了他的工作，但我沒有練過長跑。”
　　夏德感受到了這具身體中的力量，不僅是環(huán)術(shù)士，這具身體本身的素質(zhì)就相當(dāng)不錯。也不知道，斯派洛偵探是如何用幾個月的時間，讓流浪漢變成這樣的。
　　至于假扮別人的侄子其實也沒什么，畢竟夏德真的繼承了偵探的所有遺產(chǎn)。
　　“死了？那個用槍指著我的頭，讓我離開賭桌的家伙死了？”